Damar Hamlin's Recovery Is Moving In 'A Positive Direction,' Family Rep Says